Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

réduire une fracture

См. также в других словарях:

  • réduire — [ redɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • fin XIIe; lat. reducere « ramener », de ducere « conduire » I ♦ (v. 1560) Remettre en place (un os, un organe déplacé). Par ext. « le médecin, s étant procuré des planchettes et des bandes, lui réduisait… …   Encyclopédie Universelle

  • RÉDUIRE — v. tr. Restreindre, diminuer, ou faire diminuer. à quoi réduisez vous vos prétentions? Il a réduit le nombre de ses domestiques. Il a réduit sa dépense à la moitié, au quart. Il fera sagement de réduire son train de vie. On réduisit les rentes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fracture — (fra ktu r ) s. f. 1°   Action de fracturer. Fracture d une serrure, d une porte. 2°   État de ce qui est fracturé. •   La fracture des jaspes paraît être terreuse et semblable à celle d une argile desséchée, tandis que la fracture des cailloux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • réduire — vt. , rendre plus petit : RéDUIRE (Villards Thônes | Albanais.001.BEA.). A1) se réduire, se rédimer, réduire // diminuer réduire ses dépenses : s étréssi gv.3 (Chambéry). E. : Pauvrement. Fra. Réduire ses dépenses : diminouâ sé dépinse… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • FRACTURE — n. f. Rupture avec effort. Fracture d’une porte, d’une serrure. En termes de Chirurgie, il signifie Lésion osseuse consistant en une solution de continuité accompagnée ou non de déplacement des téguments. Réduire une fracture …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • FRACTURE — s. f. Rupture avec effort. Fracture des portes.   Il signifie particulièrement, en termes de Chirurgie, Solution de continuité, ou division faite subitement dans les os ou les cartilages durs, par la violence de quelque cause externe. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Fracture Numérique — La fracture numérique est la disparité d accès aux technologies informatiques, notamment Internet. Il recouvre parfois le clivage entre « les info émetteurs et les info récepteurs »[1]. Cette disparité est fortement marquée d une part… …   Wikipédia en Français

  • Fracture numerique — Fracture numérique La fracture numérique est la disparité d accès aux technologies informatiques, notamment Internet. Il recouvre parfois le clivage entre « les info émetteurs et les info récepteurs »[1]. Cette disparité est fortement… …   Wikipédia en Français

  • fracture — [ fraktyr ] n. f. • 1391; fraiture fin XIIe; lat. fractura, de frangere → fraction 1 ♦ Vx Rupture avec violence, avec effort. ⇒ bris. État de ce qui est fracturé, rompu. ⇒ cassure. Mod. Géol. Cassure de l écorce terrestre. ⇒ 2. faille; coupure.… …   Encyclopédie Universelle

  • FRACTURE (médecine) — FRACTURE, médecine Rupture de la continuité normale d’un os causée par un traumatisme. Certaines conditions peuvent prédisposer aux fractures: la calcification incomplète des os chez les enfants, l’ostéoporose chez les sujets âgés; les états… …   Encyclopédie Universelle

  • Fracture numérique — La fracture numérique est la disparité d accès aux technologies informatiques, notamment Internet. Elle recouvre parfois le clivage entre « les info émetteurs et les info récepteurs »[1]. Cette disparité est fortement marquée d une part …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»